vendredi 25 juin 2010

Messages et commentaires

Un grand bonjour, ou bonne nuit ;-)
Que ceux qui vont danser en profitent bien.
Juste pour vous dire que maintenant n'importe qui peut écrire un commentaire, et si certains veulent écrire des messages, dites-le moi en me donnant votre adresse mail, il n'y a pas de problème je dois juste vous inscrire avant. Salut!!

mardi 22 juin 2010

Après la pluie et le solstice..

Voilà les dernières photos de papillons.










Rapport d'activités : -)

Hier j'ai parlé avec mon contact de Punta Burica, j'irai fin juillet ou début aout, selon mes activités universitaires et autres. De leur côté, ils commenceront ce 28 juin un programme de protection de tortues et de leurs oeufs sur leurs plages.

Le responsable du projet à grande échelle qui allait se faire dans la région selon 5 axes tématiques m'a dit il y a quelques jours que les fonds leurs ont été retirés. Ils continuents leurs actions mais de manière plus ponctuelle pour l'instant.

Un responsable du Mouvement d'Agriculture Organique (=bio) Costarricien MAOCO et une responsable de projet et de Travail Communal Universitaire de la faculté d'économie agricole de l'Université du Costa Rica sont en pourparlers pour monter une collaboration et envoyer des étudiants à travailler tant depuis la capitale que dans le Sud, pour commercialiser des "frijoles bios" producidos por los Ngobes de Alto Conte (à quelques kilomètres de Alto Guaymí) l'année prochaine ainsi que de monter un système de control entre plus ou moins 30 familles pour certifier leur production sous l' apellation (sais pas si on peut dire ca comme ca) "Certification participative", valable pour la vente de produits bios dans le pays. Je participe aux discussions, qui ne sont pas beaucoup pour l'instant mais se produiront certainement de manière plus intense dans quelques semaines.

Dans le cadre de ce même Travail Communal Universitaire dans lequel je suis inscrite, je travaille à la création du blog de l'association des femmes productrices des chrysalides du Porvenir de Upala. Leur site n'est plus disponible parce qu'elles n'ont pas payé leurs droits cette année; elles préfèrent utiliser leur argent dans des dépenses plus urgentes, comme la reconstruction du bâtiment dans lequel elles réalisent l'emballage des chrysalides. Cependant elles restent intéressées à avoir une présence sur Internet. Je mettrai un lien sur ce blog.-ci quand je serai contente du résultat.

Dès que j'ai plus de nouvelles je vous les communique. Merci pour les opinions qui me sont parvenues.
Voici l'un des derniers visiteurs de ma chambre, juste avant de sortir au grand jour. Bonne fin de semaine, a +.

mercredi 16 juin 2010



Bon c'est pas tout ca mais revenons a nos moutons! Le prochain message je promets de parler de l'avancement des projets dans le sud du pays. Hier trois papillons sont sortis vivre a l'air libre. Un des buhos est resté toute la nuit sur une branche en face de la fenêtre de ma voisine, et au matin il a décollé quand est sorti l'un de ses compagnons.
Bonne journée ou plutôt bonne nuit.

mardi 15 juin 2010

Autre petite chronique de papillons

Certains papillons sont morts, je les ai conduits au parc sous un arbre rose de fleurs.

Hier matin j'ai donc voulu lâcher deux autres en bonne santé et suis sortie en catimini de mon appartement a 5h du mat avec eux endormis sur mon bras. J'ai cherché un bon endroit pour les laisser, près de fleurs, protégés,.. pas facile et quand je leur présentais une branche ils ne daignaient même pas la regarder ni bouger un poil de mon bras. J'ai encore fait un petit tour et suis rentrée à la maison avec eux.

S'ils veulent sortir ils peuvent le faire, même s'ils risquent de se faire manger par les "aigles", c'est un risque à prendre. Et s'ils veulent rester je continuerai à m'en occuper et à profiter de leur présence.

Je ne recommande à personne de prendre des papillons dans son appartement, c'est super joli et agréable mais aussi une grande responsabilité ;-)

Si vous ne pouvez pas faire autrement, alors sachez que quand ils sortiront ils ne sauront même pas manger par eux même, ils n'auront que vous pour le leur apprendre, leur manquera la présence d'autres êtres de leur espèce.

La seule qui dans mon cas l'avait appris toute seule était handicappée de naissance et la plus énergique de tous, même si elle ne pouvait pas utiliser ses ailes frippées et courtes pour voler comme les autres. Je ne sais pas ce qui lui est arrivé, elle se débrouillait très bien pour tout faire et grimpait plus haut que ses compagnons, sûrement que son temps était arrivé.
Quand j'ai vu qu'elle allait moins bien j'ai pensé lui envoyer de l'amour, quoi d'autre, j'ai mis ma main au dessus d'elle... et là c'est elle qui m'a fait un grand cadeau, de ceux qui sont bien difficiles de raconter, c'est elle qui m'a guérie et changée.
Article du Semanario Universidad sur les femmes qui élèvent ces papillons:
http://www.semanario.ucr.ac.cr/index.php/mainmenu-pais/510-amigas-de-las-mariposas.html

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas accéder à leur site, je vais me renseigner.

dimanche 13 juin 2010


Bonjour bonjour.

Les papillons quand ils "naissent" sont déjà adultes mais ca ne les empêche pas de devoir tout apprendre: comment voler, manger, marcher, boire et comprendre son environnement. Comme nous ils sont attirés par la lumière et comme nous se laissent prendre par des illusions optiques... et autres.
Hier est sorti de son cocon un papillon bleu-gris appellé Buho (hibou) pour les ronds en forme d yeux qu il porte sur la partie extérieure de ses ailes. Par essais et erreurs, j'ai trouvé comment les alimenter, leur donner a boire et humidifier leur air et je leur ai fait quelques trous dans le grillage de la fenêtre pour qu'ils puissent aller chercher le soleil ailleurs. Ca me faisait de la peine de les voir si tristes, se cogner contre la vitre alors maintenant ils doivent juste être assez en forme et astucieux pour trouver comment s'échapper, s'ils le veulent et voilá!! Deux sont partis déjà, des premiers a sortir de leur chrysalide.








vendredi 11 juin 2010



Passez une bonne journee!!

mercredi 9 juin 2010

Nouveaux temps, nouvelles couleurs

Certains ont deja entendu parler de nos projets, mais sans doute plus depuis quelques temps.

En fait j ai eu quelques problemes de comunication avec mes amis Ngobes, enfin voila quelques jour que la comunication est retablie. Ils sont toujours interesses par le projet, et disent que meme s il n y a pas d argent, on va essayer d avancer quand meme. De la mi juillet a la mi aout j ai quelques vacances et je passerai donc surement leur rendre visite une petite semaine si les cieux sont clements.

Je vous promets le numero de compte de l asbl pour ces memes mois, les demarches administratives en Belgique nous ont mis en retard mais ce n est que partie remise.

Les questions et remarques sont bienvenues, a l adresse mail marie00424@gmail.com.

Suivent quelques photos d'ici, des papillons sont en transit dans mon appartement, ils naissent ces jours ci de chrysalides ramenees de la region de Upala, dans le Nord, ou j ai passe quelques moments agreables avec des productrices et exportatrices tres sympatiques.



Merci et a bientot j espere. Marie